-
1 спасательные средства
-
2 спасательные средства
1) Aviation: life rafts2) Naval: rescue equipment, salvage appliances3) Military: survival appliances4) Oil: life saving equipment5) Astronautics: rescue facilities6) Drilling: life support equipment7) Sakhalin R: life saving appliances8) Makarov: aids to survivalУниверсальный русско-английский словарь > спасательные средства
-
3 спасательные средства
Универсальный русско-немецкий словарь > спасательные средства
-
4 спасательные средства
Русско-французский политехнический словарь > спасательные средства
-
5 спасательные средства
kurtarma araç ve gereçleri, cankurtaran vasıtalarıТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > спасательные средства
-
6 спасательные средства
Русско-английский словарь по нефти и газу > спасательные средства
-
7 спасательные средства
mezzi di salvataggio [di soccorso]Dictionnaire technique russo-italien > спасательные средства
-
8 спасательные средства
adjeng. accessoires de survie, installations de sauvetageDictionnaire russe-français universel > спасательные средства
-
9 спасательные средства
adjspecial. mezzi di salvataggio, mezzi di soccorsoUniversale dizionario russo-italiano > спасательные средства
-
10 спасательные средства
Russian-german polytechnic dictionary > спасательные средства
-
11 спасательные средства
-
12 спасательные средства
Русско-испанский автотранспортный словарь > спасательные средства
-
13 Средства безопасности для обустройства морских стационарных платформ. Спасательные средства. Общие требован
Универсальный русско-английский словарь > Средства безопасности для обустройства морских стационарных платформ. Спасательные средства. Общие требован
-
14 спасательные средства для эвакуации
Sakhalin energy glossary: rescue and recovery equipmentУниверсальный русско-английский словарь > спасательные средства для эвакуации
-
15 спасательные средства системы боевого воздушного патрулирования
Military: rescue combat air patrol (ПЛ и самолёты)Универсальный русско-английский словарь > спасательные средства системы боевого воздушного патрулирования
-
16 спасательные средства коллективного пользования
adjshipb. kollektive RettungsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > спасательные средства коллективного пользования
-
17 свидетельство на спасательные средства
Русско-английский военно-политический словарь > свидетельство на спасательные средства
-
18 аварийно-спасательные средства
1) Makarov: survival gear2) Security: emergency and rescue meansУниверсальный русско-английский словарь > аварийно-спасательные средства
-
19 аварийно-спасательные средства экипажа
Military: crew escape and rescue techniquesУниверсальный русско-английский словарь > аварийно-спасательные средства экипажа
-
20 индивидуальные спасательные средства
oil&gas: life preservers, ИССУниверсальный русско-английский словарь > индивидуальные спасательные средства
См. также в других словарях:
СПАСАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА — (Salvage appliances) средства, предназначенные для спасания людей на воде. Принятые на военных судах С. С. состоят из: пробковых матрацев, спасательных кругов, спасательных пробковых нагрудников, спасательных плотов, спасательных буев и… … Морской словарь
СПАСАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА — совокупность устройств и приспособлений, предназнач. для спасения людей в открытом море. С. с. включают спасат. катера, шлюпки, лодки, плоты и индивидуальные средства (см. рис.) спасат. круги, нагрудники, жилеты, буи и др. К ст. Спасательные… … Большой энциклопедический политехнический словарь
спасательные средства — gelbėjimo priemonės statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Įrankiai ir įtaisai kariams ir gyventojams gelbėti. Gelbėjimo priemonės yra: užgriuvusių inžinerinių įrenginių ir statinių atkasimo, konstrukcijų ardymo priemonės… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Спасательные средства экипажей подводных лодок — устройства и приспособления для самостоятельного выхода личного состава затонувшей подводной лодки. Делятся на коллективные (всплывающие камеры на 20 человек и более, всплывающие отсеки и т. п.) и индивидуальные (гидрокомбинезоны, изолирующие… … Морской словарь
Спасательные средства на морских (речных) объектах — Спасательные средства на морских (речных) объектах: совокупность устройств, приспособлений и технических средств, предназначенных для спасания экипажей и пассажиров, выхода людей из затонувших или терпящих бедствие подводных и надводных морских… … Официальная терминология
спасательные средства на морских (речных) объектах — 3.3.7 спасательные средства на морских (речных) объектах: Совокупность устройств, приспособлений и технических средств, предназначенных для спасания экипажей и пассажиров, выхода людей из затонувших или терпящих бедствие подводных и надводных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Спасательные средства — устройства и приспособления для самостоятельного выхода личного состава из затонувшей ПЛ. Подразделяются на коллективные (всплывающие камеры иа 2 человека и более) и индивидуальные (гидрокомбинезоны, изолирующие дыхательные аппараты) для выхода… … Словарь военных терминов
ГОСТ Р 22.9.08-2005: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Аварийно-спасательные средства парашютного десантирования. Классификация. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 22.9.08 2005: Безопасность в чрезвычайных ситуациях. Аварийно спасательные средства парашютного десантирования. Классификация. Общие технические требования оригинал документа: спасательные парашютирующие системы; СПС: Системы … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коллективные спасательные средства — служат для поддержания на плаву людей, вынужденных покинуть аварийный корабль (судно, летательный аппарат). Могут передвигаться с помощью весел, гребного винта или паруса, снабжены аварийным запасом провизии, воды, средствами связи (в т. ч.… … Морской словарь
коллективные спасательные средства — Шлюпки, катера, спасательные плоты, спасательные колокола, подводные спасательные аппараты и всплывающие камеры, предназначенные для спасания группы людей в чрезвычайных ситуациях на акваториях. [ГОСТ Р 22.0.09 95] Тематики безопасность в… … Справочник технического переводчика
АВАРИЙНО-СПАСАТЕЛЬНЫЕ СРЕДСТВА — корабельные, техн. средства для спасения экипажа и борьбы за живучесть корабля. Включают: средства спасания экипажа (спасат. круги, пояса и жилеты, спасат. катера, шлюпки и плоты, эвакуац. контейнеры, многорядные гибкие трапы, спасат. тралы, в… … Энциклопедия РВСН